De Jaguar XKSS werd gebouwd op basis van onverkochte voormalige Type D raceauto's en is een van de zeldzaamste modellen van het merk. De brand die de fabriek in 1957 verwoestte, versterkte de zeldzaamheid... Read More

Built on the basis of unsold former Type D racing cars, the Jaguar XKSS is one of the brand's rarest models. The fire that ravaged the factory in 1957 didn't help matters... Read More

Elaborée sur base d’anciennes Type D de course invendues, la Jaguar XKSS est l’un des modèles les plus rares de la marque. Il faut dire que l'incendie qui a ravagé l’usine en 1957 n’a rien arrangé… Read More

Met zijn Italiaanse styling en grote Amerikaanse V8 was de Bizzarrini 5300 GT een van de zeldzaamste en meest exclusieve auto's van zijn tijd, waarmee hij veeleisende klanten zoals de Sjah van Iran voor zich wist te winnen. Read More

With its Italian styling and big American V8, the Bizzarrini5300 GT was one of the rarest and most exclusive cars of its time, winning over discerning customers like the Shah of Iran. Read More

Avec sa ligne italienne et son gros V8 américain, la Bizzarrini5300 GT a été une des voitures les plus rares et les plus exclusives de son époque, faisant craquer des clients exigeants comme le Shah d’Iran. Read More

Connue du grand public pour ses buggies qui ont connu leur âge d'or durant les années 70, la firme liégeoise Apal est l’origine de nombreux modèles qui ont en commun une certaine originalité et une carrosserie réalisée en matériaux composites. Read More

Het Luikse Apal, bij het grote publiek bekend om zijn buggy's die hun gouden tijd beleefden in de jaren 1970, produceerde een aantal modellen die een zekere originaliteit en een carrosserie van composietmateriaal gemeen hebben. Read More

Known to the general public for its buggies, which enjoyed their golden age in the 1970s, Liège-based Apal has produced a number of models that share a certain originality and a body made from composite materials. Read More

Ingénieur passionné de vitesse, Gerald Wiegert s’est battu une grande partie de sa vie pour faire de sa Vector la voiture américaine la plus rapide du marché. Read More

Als ingenieur met een passie voor snelheid vocht Gerald Wiegert een groot deel van zijn leven om van zijn Vector de snelste Amerikaanse auto op de markt te maken. Read More

An engineer with a passion for speed, Gerald Wiegert fought for much of his life to make his Vector the fastest American car on the market. Read More

In de Maserati Quattroporte saga maakte de tweede gelijknamige berline niet veel indruk, en met reden, want het was niet echt een product dat door het merk werd ontworpen. Read More

In the Maserati Quattroporte saga, the second saloon of the same name didn't make much of an impression, and for good reason, since it wasn't really a product designed by the brand. Read More

Wie had ooit gedacht dat er buitengewone auto's schuilgingen achter de metalen platen van Rudy Klein's schroothoop? Een verkoop georganiseerd door RM Sotheby's onthult alle schatten van deze ongelooflijke collectie. Read More